You have tried

to make your marriage work,

but it's just

not working anymore. 

You have tried to

make you marriage work, but it just isn't working anymore.